填补粤语规范空白！《粤语正字字典》审稿研讨会在暨南大学举行

本文来源于 南方+，本站乃公益性发布

7月10日至11日，《粤语正字字典》审稿暨低资源文本与方言语料库建设研讨会在暨南大学石牌校区举行，活动由暨南大学汉语方言研究中心与广东人民出版社联合主办。会议采用线上线下结合方式，汇聚全国近百位语言学专家，聚焦粤语正字规范审定与方言语料库数字化建设展开深入研讨。

暨南大学方言学科由著名语言学家詹伯慧先生创立，是全国首个综合性方言研究机构，学术积淀深厚。近日，该校文学院6项成果获第十届高校人文社科优秀成果奖，其中3项来自方言学科，进一步彰显学科实力。开幕式当天恰逢詹伯慧先生96岁寿辰，与会专家共同向这位方言学泰斗致以生日祝福。

著名书法家陈初生为詹先生寿辰题词“躬耕陇亩寻乡音，绛帐传薪续雅声”。 受访者供图

暨南大学党委副书记夏泉表示，方言是中华文化的重要载体，《粤语正字字典》的编撰顺应数智化时代需求，对方言规范化、数字化具有重要意义。

广州市社科联党组书记、主席崔颂东介绍，粤港多模态语料库已建成TB级资源，将于7月在上海世界人工智能大会发布2.0版本。广东人民出版社总编辑黄少刚则表示，《粤语正字字典》将成为国内首部粤语权威规范工具书，出版社将同步开发数字产品，构建粤语出版全链条。

专家发言环节，中国社会科学院语言研究所张振兴教授盘点暨大方言研究四大里程碑成果，高度评价《汉语方言学大词典》、方言地图集、声调图谱及海外方言研究成果。中山大学施其生教授认为，粤语标准音统一、书面化程度高，具备率先实现规范的独特优势。广州大学屈哨兵教授致敬詹伯慧先生70年治学精神，强调校际协同推进方言数字化。广东技术师范大学林伦伦教授则结合田野调查指出，当前方言用字混乱问题突出，《粤语正字字典》对规范粤、客、闽方言用字具有重要价值。

会议期间，专家团队对《粤语正字字典》进行分组审稿，围绕选字、释义、体例等关键问题深入研讨，来自内地、港澳的学者充分交流，体现粤港澳语言学界紧密合作。大会还就方言语料库建设、AI技术赋能方言保护等前沿议题展开讨论。

此次会议标志着《粤语正字字典》进入关键审稿阶段，为方言语料库数字化建设搭建重要平台。与会专家认为，字典出版将填补粤语规范空白，推动方言资源数字化保护与智能化应用，对传承岭南文化、服务大湾区语言文化建设具有深远意义。

南方+记者 戴雪晴

【作者】 戴雪晴

【来源】 南方报业传媒集团南方+客户端