duimianyihao 2023-06-06 83 0
广州粤语没有边擦音,据说旧时的广州,也有边擦音,后来逐渐消失了

在广州粤语里,“ 冇” 和“ 唔” 的用法不一样,而粤西粤语只有“ 冇” ,没有“ 唔” ,
如 广州粤语的“ 唔知,唔系,唔准,唔食,唔去”,粤西粤语分别说成“ 冇知,冇系,冇得,冇食,冇去”,但也有例外,如,“唔该”,粤西粤语也要说“唔该”,不可以说“冇该”,
这一点非常明显,如果一个人说粤语只会说“冇 ”,不会说”唔”,基本可以断定他是粤西(或广西)的,
广州粤语有着大量的圆唇音,而粤西粤语很少有圆唇音,如,广州粤语的“ 春天、英俊、冤家、出入、读书、顺利”,粤西粤语分别读成“ 亲天、英圳,烟家,七入、读丝,神利”
如,“男人,女人,你好”,懒音会说成“蓝人,吕人,李好”,粤西粤语不存在懒音现象,
如,“几多钱,二楼”,广州粤语会说,“几多浅,二佬”,粤西粤语不存在变调现象,
如,明天的“明”、时间的“时”都是第四声,服务的“务”、写字的“字”都是第六声,
粤西粤语第四声、第六声不分,“明,时,务,字”,都会读成第四声,
如,“豹,垂直,情况,菊花,前途,张国荣,华林寺”,广州粤语读成“ 炮 、谁直,情放,谷花,前头,张国永4,华林纸”,粤西粤语会读成“爆,锤直,情抗,曲花,前tu4,张国用,华林词”,
如,广州粤语的“冇,训觉、落雨”,粤西粤语会说“冇有,睡觉,落水,“
其实有细微的区别,如,靓,镜,石,广州音说这几个字,舌头摆动的幅度较小,粤西粤语说这几个字,舌头摆动的幅度较大,
上个世纪八、九十年代,由于影视、传媒的巨大影响力,粤西粤语在发音上有逐渐向广州粤语靠拢的趋势
本文来源:duimianyihao,发布时间:2023-06-06,本站乃公益性发布