©钰钰的小生活 ✐lanisky02 来自广东 2021-07-05 ❤ ☁0
作为一个97前就去过香港,并且经常和香港人打交道的老广州,我来说两句吧:发音上两者基本都是一样的,但长期生活在广州很少和港人接触的人和长期生活在香港的人,听他说话会分辨出来的,分辨出来的原因主要不是口音,而是说话的习惯,我说个70年代真实案例:一个偷渡去香港的广州人,因为上街吃碗云吞面,被香港警察认出,逮介出境了,原因是他叫人家给他二两云吞面!要知道,香港没有粮票,云吞面只有大蓉细蓉!香港警察判断的依据不是口音,是说话的习惯。还有一个现象,请大家留意:香港乐坛的很多有成就的人物都是从广州过去的:香港才子填词人黄霑,粤语流行曲之父许冠杰,粤语歌之王罗文……,近年也有一个张敬轩,如果广州的人的粤语发音不准,怎么可能在香港大行其道?相反,香港演员林雪一开口,我就觉得他口音不纯正,后来才知道他是天津过去的。
还有就是我个人的实例,我96年去香港玩了一个礼拜有多,住西湾河亲戚家里,自己去海洋公园,去铜锣湾,去尖沙咀,去太平山顶,去大埔、南澳,坐大巴、小巴、地铁、坐天星小轮,从来没人问我是不是广州来的,甚至经常见到差人(警察)在前面查身份证,但从来没查过我。
粤人/粤机构/粤村镇