首页 > 粤语传承推广 > 粤语档案

粤语表达「那边」的「箇边」出自唐诗,大家常错写成「果边」

蓝粤网   2021-03-03   193   0

加入微信群交流粤语推广传承

本文来源于 蓝粤网,本站乃公益性发布

粤语表达「那边」的「箇边」出自唐诗,大家常错写成「果边」。

唐·杜甫《哭李尚书之芳》诗:“秋色凋春草,王孙若箇边。”明·夏完淳《武塘元日和篆鸿》:“汉国河山在,春风若箇边。

宋·苏轼 《记梦》诗:“不信天形真箇样,故应眼力自先穷。” 宋·刘克庄 《送真舍人帅江西》诗之二:“海神亦叹公清德,少见孤舟箇样轻。”

错误的粤语写法:个样,果样,正确粤语写法是:箇样,翻译为普通话是:这样,那样。


官方 天下粤商:拓展粤商产业资源,网罗广府商家商业信息 *进入频道

官方 网站建设:企业、政府、学校网站建设、开发、运营,3D网页开发(14739007150,微信同号) *在线咨询

官方 丰业合作社:广东省级示范社,30多年原产地批发供应荔枝、圣女果、番石榴、火龙果等 #13922255007 *在线咨询 *填写收购意向

赞助商连接
3D开发
百度搜寻:《粤语表达「那边」的「箇边」出自唐诗,大家常错写成「果边」
如本文侵权,请把本文相对应的原创链接及文章作者证明发至邮箱service@yuetol.com,核实后本站即删除。



相关话题Tags


相关内容


网友回应 更多回应(0)

发表回应
默认免登陆匿名发表
   
IT